From - Thu Jan 30 12:10:47 2003 Return-Path: Received: from mail.gmd.de (mail.gmd.de [129.26.8.90]) by penthesilea.sfs.uni-tuebingen.de (8.10.2+Sun/8.10.2) with ESMTP id h0OJ5n909993; Fri, 24 Jan 2003 20:05:49 +0100 (MET) Received: from pc-kindt.bi.fhg.de (pc-kindt [129.26.7.17]) by mail.gmd.de (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id TAA12768; Fri, 24 Jan 2003 19:38:24 +0100 (MET) Message-Id: <5.1.0.14.0.20030124175935.00a8afd8@mail.gmd.de> X-Sender: mkindt@mail.gmd.de X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.1 Date: Fri, 24 Jan 2003 19:29:54 +0100 To: michael.kindt@bi.fhg.de From: Michael Kindt Subject: PT-Info Nr. 25 Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="=====================_38962655==_.ALT" --=====================_38962655==_.ALT Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable An die Projektleitungen/Ansprechpartner der BMBF-Verbundvorhaben und=20 =84Notebook-Universities=93 im Rahmen des Programms =84Neue Medien in der=20 Hochschullehre=93 (incl. Zukunftsinvestitionsprogramm) + + + + + + + PT-Info Nr. 25 + + + + + + + Sehr geehrte Damen und Herren, der Projekttr=E4ger =93Neue Medien in der Bildung + Fachinformation=94= (PT-NMB+F)=20 ist per 1.1.2003 von der Fraunhofer Gesellschaft auf das DLR-Deutsches=20 Zentrum f=FCr Luft- und Raumfahrt e.V. =FCbergeleitet worden. Der PT-NMB+F= ist=20 damit Teil des PT-DLR. Dadurch ist das DLR als neuer Rechtstr=E4ger anstelle der Fraunhofer=20 Gesellschaft in die bisher f=FCr den Projekttr=E4ger bestehenden=20 Rechtsbeziehungen eingetreten. Aufgaben und Standorte des PT sowie die=20 bisherigen Ansprechpartner bleiben unver=E4ndert. Lediglich die postalische= =20 Anschrift f=FCr die Standorte Sankt Augustin und Darmstadt =E4ndert sich in= =20 =DCbereinstimmung mit der bereits bisher bestehenden Hausanschrift wie= folgt: F=F6rderbereiche Hochschule, Schule/Berufliche Bildung DLR PT-NMB+F Postfach 24 01 07 53154 Bonn Hausanschrift: Granthamallee 2-8 53757 Sankt Augustin F=F6rderbereiche Fachinformation DLR PT-NMB+F Postfach 10 01 38 64201 Darmstadt Hausanschrift: Dolivostr. 15 64293 Darmstadt Wir bitten um entsprechende Beachtung bei allen k=FCnftigen Schriftwechseln= =20 und Lieferungen. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + PT-Nachrichten a) Fristverl=E4ngerung f=FCr die Umfrage zu Nachhaltigkeitsstrategien= bis=20 zum 17.02. b) Zwischenberichte nach Ablauf des Kalenderjahres 2002 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + a) Fristverl=E4ngerung f=FCr die Umfrage zu Nachhaltigkeitsstrategien bis= zum=20 17.02. Um Antworten auf die Frage zu ermitteln, wie Projektergebnisse aus dem=20 NMB-Programm in den Regelbetrieb der Hochschulen integriert und wie eine=20 Weiterfinanzierung der f=FCr Einsatz und Pflege der Software erforderlichen= =20 Ressourcen bereitgestellt werden kann, sind zum Ende letzten Jahres die=20 Beteiligten aus allen Verbundvorhaben um Beantwortung einer Online-Umfrage= =20 gebeten worden. Die Begleitprojekte des Bundesf=F6rderprogramms (=84Konzepte und Elemente=20 virtueller Hochschule - kevih=93 am Institut f=FCr Wissensmedien in T=FCbing= en=20 und =84Neue Medien im Hochschulbereich=93 bei der HIS-GmbH in Hannover)= haben=20 in Abstimmung mit dem BMBF und dem Projekttr=E4ger einen Online-Fragebogen= =20 freigeschaltet, der die Nachhaltigkeitsstrategien der Entwicklungsprojekte= =20 eruieren soll. Die Webadresse des Fragebogens und Ihr pers=F6nliches= Passwort=20 sollten Ihnen per Mail am 17.12.02 zugegangen sein. F=FCr die bereits zahlreiche Beteiligung bis zum jetzigen Zeitpunkt m=F6chte= n=20 wir uns bedanken. Sofern Sie noch keine Gelegenheit hatten, sich an der=20 Umfrage zu beteiligen oder die von Ihnen begonnenen Eingaben zu=20 vervollst=E4ndigen, m=F6chten wir Sie noch einmal bitten, die Erhebung durch= =20 das Ausf=FCllen der Frageb=F6gen zu unterst=FCtzen. Durch eine rege Teilnahme tragen Sie dazu bei, die Weichen f=FCr eine=20 erfolgreiche Fortf=FChrung und Verankerung der laufenden Projekte in=20 Hochschule und Weiterbildung zu stellen. Aufgrund des Umfangs der zu beantwortenden Fragen r=E4umen Ihnen die o.g.=20 Autoren der Umfrage gerne eine Verl=E4ngerung der Abgabefrist ein. Neuer=20 Abgabetermin ist jetzt Montag, der 17.02.2003. Fragen zur Erhebung werden Ihnen die Ansprechpartner der Begleitprojekte=20 gerne beantworten: Dr. Bernd Kleimann HIS GmbH Hannover mailto:kleimann@his.de Tel.: 0511/1220-162 Dr. Dorothee Meister IWM T=FCbingen mailto:d.meister@iwm-kmrc.de Tel.: 07071/979-202 Die Auswertung der Ergebnisse werden den Projekten, dem BMBF, dem PT sowie= =20 der interessierten Fach=F6ffentlichkeit zug=E4nglich gemacht. Darstellung= und=20 Weitergabe erfolgen selbstverst=E4ndlich nur in anonymisierter Form. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + b) Zwischenberichte nach Ablauf des Kalenderjahres 2002 Wir bitten alle Zuwendungsempf=E4nger darum, die anstehenden= Zwischenberichte=20 nach vorgegebenem Muster anzufertigen (siehe Anlage 1 zu den Besonderen=20 Nebenbestimmungen f=FCr Zuwendungen des BMBF zur Projektf=F6rderung auf=20 Ausgabenbasis, BNBest-BMBF 98;=20 http://www.kp.dlr.de/profi/easy/bmbf/pdf//0330a.pdf). Zu den in BNBest-BMBF= =20 98 genannten Fragen sollen die wichtigsten Ergebnisse stichpunktartig=20 zusammengefasst werden (jeweils max. 1.000 Zeichen). Auch wenn bei einzelnen Hochschulen unterschiedliche=20 Arbeitsgebiete/Institute an einem Projekt beteiligt sind, bitten wir alle=20 Ergebnisse zum gleichen F=F6rderkennzeichen in einem Bericht=20 zusammenzufassen. Die Berichte m=FCssen vollst=E4ndige Angaben enthalten=20 (F=F6rderkennzeichen, Projektbezeichnung, Namen der Autoren, Datum und=20 Unterschrift, keine Verweise auf einen Gesamtbericht). Teilberichte aus Verbundvorhaben: Die Teilberichte aus Verbundvorhaben sind zun=E4chst in zweifacher=20 Ausfertigung an die koordinierende Stelle im Verbund zu senden. Die=20 koordinierende Stelle sammelt alle Teilberichte und erstellt einen=20 zusammenfassenden Bericht. In dem zusammenfassenden Bericht sollten die in= =20 vielen F=E4llen hochschul=FCbergreifenden inhaltlichen und= arbeitstechnischen=20 Aufgabenschwerpunkte (Arbeitspakete, Module) im Vordergrund stehen und=20 weniger die bereits in den Einzelberichten aufgef=FChrten Ergebnisse. Damit der Abgabetermin der Berichte beim PT (Ende April) eingehalten werden= =20 kann, empfehlen wir dringend, die Teilberichte bereits bis Ende M=E4rz an den jeweiligen Koordinator zu senden. Berichtsweitergabe an den PT: Berichte von Einzelvorhaben sowie bei Verbundprojekten der zusammenfassende= =20 Bericht der Verbundleitungen (incl. Teilberichte) sind in elektronischer=20 und in Papierform (zweifache Ausfertigung) bis sp=E4testens zum 30.04.2003 an den Projekttr=E4ger z. Hd. des/der jeweiligen zust=E4ndigen Referenten/in= zu=20 senden (digitale Version als ASCII-Text ohne Formatierungen im *.rtf-Format= =20 gespeichert). F=FCr R=FCckfragen stehen Ihnen die fachliche Referent/innen gerne zur= Verf=FCgung. + + + + + + + + + + + + Mit freundlichen Gr=FC=DFen, Michael Kindt DLR - Projekttraeger Neue Medien in der Bildung + Fachinformation (DLR PT-NMB+F) Postfach 24 01 07 + + 53154 Bonn Tel. 02241/14-3322 + + Fax. 02241/14-3320 mailto:michael.kindt@bi.fhg.de www.gmd.de/PT-NMB Internetportal Hochschule: www.medien-bildung.net --=====================_38962655==_.ALT Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable An die Projektleitungen/Ansprechpartner der BMBF-Verbundvorhaben und =84Notebook-Universities=93 im Rahmen des Programms =84Neue Medien in der Hochschullehre=93 (incl. Zukunftsinvestitionsprogramm)

+ + + + + + +
PT-Info Nr. 25
+ + + + + + +

Sehr geehrte Damen und Herren,

der Projekttr=E4ger =93Neue Medien in der Bildung + Fachinformation=94 (PT-NMB+F) ist per 1.1.2003 von der Fraunhofer Gesellschaft auf das DLR-Deutsches Zentrum f=FCr Luft- und Raumfahrt e.V. =FCbergeleitet worden. Der PT-NMB+F ist damit Teil des PT-DLR.
Dadurch ist das DLR als neuer Rechtstr=E4ger anstelle der Fraunhofer Gesellschaft in die bisher f=FCr den Projekttr=E4ger bestehenden Rechtsbeziehungen eingetreten. Aufgaben und Standorte des PT sowie die bisherigen Ansprechpartner bleiben unver=E4ndert. Lediglich die postalische Anschrift f=FCr die Standorte Sankt Augustin und Darmstadt =E4ndert sich in =DCbereinstimmung mit der bereits bisher bestehenden Hausanschrift wie folgt:

F=F6rderbereiche Hochschule, Schule/Berufliche Bildung
DLR PT-NMB+F
Postfach 24 01 07
53154 Bonn
Hausanschrift:
Granthamallee 2-8
53757 Sankt Augustin

F=F6rderbereiche Fachinformation
DLR PT-NMB+F
Postfach 10 01 38       
64201 Darmstadt
Hausanschrift:
Dolivostr. 15        &nbs= p;          = ;                
64293 Darmstadt

Wir bitten um entsprechende Beachtung bei allen k=FCnftigen Schriftwechseln und Lieferungen.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
PT-Nachrichten
a)      Fristverl=E4ngerung f=FCr die Umfrage zu Nachhaltigkeitsstrategien bis zum 17.02.
b)      Zwischenberichte nach Ablauf des Kalenderjahres 2002
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

a) Fristverl=E4ngerung f=FCr die Umfrage zu Nachhaltigkeitsstrategien bis zu= m 17.02.

Um Antworten auf die Frage zu ermitteln, wie Projektergebnisse aus dem NMB-Programm in den Regelbetrieb der Hochschulen integriert und wie eine Weiterfinanzierung der f=FCr Einsatz und Pflege der Software erforderlichen Ressourcen bereitgestellt werden kann, sind zum Ende letzten Jahres die Beteiligten aus allen Verbundvorhaben um Beantwortung einer Online-Umfrage gebeten worden.
Die Begleitprojekte des Bundesf=F6rderprogramms (=84Konzepte und Elemente virtueller Hochschule - kevih=93 am Institut f=FCr Wissensmedien in T=FCbing= en und =84Neue Medien im Hochschulbereich=93 bei der HIS-GmbH in Hannover) habe= n in Abstimmung mit dem BMBF und dem Projekttr=E4ger einen Online-Fragebogen freigeschaltet, der die Nachhaltigkeitsstrategien der Entwicklungsprojekte eruieren soll. Die Webadresse des Fragebogens und Ihr pers=F6nliches Passwort sollten Ihnen per Mail am 17.12.02 zugegangen sein.

F=FCr die bereits zahlreiche Beteiligung bis zum jetzigen Zeitpunkt m=F6chte= n wir uns bedanken. Sofern Sie noch keine Gelegenheit hatten, sich an der Umfrage zu beteiligen oder die von Ihnen begonnenen Eingaben zu vervollst=E4ndigen, m=F6chten wir Sie noch einmal bitten, die Erhebung durch das Ausf=FCllen der Frageb=F6gen zu unterst=FCtzen.
Durch eine rege Teilnahme tragen Sie dazu bei, die Weichen f=FCr eine erfolgreiche Fortf=FChrung und Verankerung der laufenden Projekte in Hochschule und Weiterbildung zu stellen.

Aufgrund des Umfangs der zu beantwortenden Fragen r=E4umen Ihnen die o.g. Autoren der Umfrage gerne eine Verl=E4ngerung der Abgabefrist ein. Neuer Abgabetermin ist jetzt Montag, der 17.02.2003.
Fragen zur Erhebung werden Ihnen die Ansprechpartner der Begleitprojekte gerne beantworten:

Dr. Bernd Kleimann
HIS GmbH Hannover
mailto:kleimann@his.de
Tel.: 0511/1220-162

Dr. Dorothee Meister
IWM T=FCbingen
mailto:d.meister@iwm-kmrc.de
Tel.: 07071/979-202

Die Auswertung der Ergebnisse werden den Projekten, dem BMBF, dem PT sowie der interessierten Fach=F6ffentlichkeit zug=E4nglich gemacht. Darstellung und Weitergabe erfolgen selbstverst=E4ndlich nur in anonymisierter Form.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
b) Zwischenberichte nach Ablauf des Kalenderjahres 2002

Wir bitten alle Zuwendungsempf=E4nger darum, die anstehenden Zwischenberichte nach vorgegebenem Muster anzufertigen (siehe Anlage 1 zu den Besonderen Nebenbestimmungen f=FCr Zuwendungen des BMBF zur Projektf=F6rderung auf Ausgabenbasis, BNBest-BMBF 98; http://www.kp.dlr.de/profi/easy/bmbf/pdf//0330a.pdf). Zu den in BNBest-BMBF 98 genannten Fragen sollen die wichtigsten Ergebnisse stichpunktartig zusammengefasst werden (jeweils max. 1.000=20 Zeichen).
Auch wenn bei einzelnen Hochschulen unterschiedliche Arbeitsgebiete/Institute an einem Projekt beteiligt sind, bitten wir alle Ergebnisse zum gleichen F=F6rderkennzeichen in einem Bericht zusammenzufassen. Die Berichte m=FCssen vollst=E4ndige Angaben enthalten (F=F6rderkennzeichen, Projektbezeichnung, Namen der Autoren, Datum und Unterschrift, keine Verweise auf einen Gesamtbericht).

Teilberichte aus Verbundvorhaben:
Die Teilberichte aus Verbundvorhaben sind zun=E4chst in zweifacher Ausfertigung an die koordinierende Stelle im Verbund zu senden. Die koordinierende Stelle sammelt alle Teilberichte und erstellt einen zusammenfassenden Bericht. In dem zusammenfassenden Bericht sollten die in vielen F=E4llen hochschul=FCbergreifenden inhaltlichen und arbeitstechnischen Aufgabenschwerpunkte (Arbeitspakete, Module) im Vordergrund stehen und weniger die bereits in den Einzelberichten aufgef=FChrten Ergebnisse.
Damit der Abgabetermin der Berichte beim PT (Ende April) eingehalten werden kann, empfehlen wir dringend, die Teilberichte bereits
 
bis Ende M=E4rz

an den jeweiligen Koordinator zu senden.

Berichtsweitergabe an den PT:
Berichte von Einzelvorhaben sowie bei Verbundprojekten der zusammenfassende Bericht der Verbundleitungen (incl. Teilberichte) sind in elektronischer und in Papierform (zweifache Ausfertigung) bis sp=E4testens zum

30.04.2003
 
an den Projekttr=E4ger z. Hd. des/der jeweiligen zust=E4ndigen Referenten/in zu senden (digitale Version als ASCII-Text ohne Formatierungen im *.rtf-Format gespeichert).
F=FCr R=FCckfragen stehen Ihnen die fachliche Referent/innen gerne zur Verf=FCgung.

+ + + + + + + + + + + +
Mit freundlichen Gr=FC=DFen,
Michael Kindt

DLR - Projekttraeger Neue Medien in der Bildung
+ Fachinformation (DLR PT-NMB+F)
Postfach 24 01 07 + + 53154 Bonn
Tel. 02241/14-3322 + + Fax. 02241/14-3320
mailto:michael.kindt@bi.fhg.de
www.gmd.de/PT-NMB
Internetportal Hochschule: www.medien-bildung.net --=====================_38962655==_.ALT--